발상의 전환으로 본다면, 정말 기발하다. 만약 상술이 아니라면. 일본에서 발렌타인데이를 겨냥한 ‘초콜릿 방어' 스시가 등장했다. 스시용으로 쓰이는 물고기 방어에게 사료로 초콜릿을 먹였다는 것이다.NHK(해외판)는 “에히메현 농림수산연구소와 지역 수산무역 회사가 물고기 방어 사료에 초콜릿을 섞는 기술을 개발했다”고 보도했다. 연구소가 이 사료를 개발한 이유는 초콜릿에 들어있는 항산화(산화 방지) 물질 폴리페놀 때문이다.일반적인 스시보다 초콜릿을 먹인 방어 스시가 더 신선하다는 것이다. 마이니치신문 영문판은 “카카오(초콜릿의 원

(일본 브랜드 네이밍 이야기: 브랜드사 ZYXYZ)일본에 ZYXYZ라는 독특한 이름을 가진 회사가 있다. 오사카 외국어대를 졸업한 브랜드 전문가 요코이 게이코(横井惠子)가 1984년에 설립한 브랜드 네임 개발회사다. 요코이 게이코는 ‘네이밍 발상법’(니혼게이자이출판사, 2002)이라는 책의 저자이기도 하다.문제1.ZYXYZ라는 회사 이름을 어떻게 발음하는지 아는가?. 잠시 고민을 해야 한다. 일본 이름으로는 지자이즈(ジザイズ)라고 불린다. 이제 살짝 감이 올 것이다. 재밌는 것은 앞뒤로 읽어도 같은 배열, 같은 발음이 된다는 사실.

2007년 8월 17일, 일본에서 40년 넘게 한국어 교육에 전념했던 한 교육자가 세상을 떠났다. 도쿄 사립대 니쇼가쿠샤대학(二松学舎大学) 명예교수를 지낸 유상희 선생이다.1968년 일본으로 건너간 선생은 조치대학(上智大学)에서 가르치는 등 한국어 교육과 전파에 일생을 바쳤다. 당시 75세로 별세한 선생의 아내는 오영원 선생이다. 그 역시 니쇼가큐샤대학의 명예교수를 지냈다.부부의 조용한 발자취는 일본에서 한 학술모임을 탄생시키는 토대가 됐다. 유상희 선생 별세 2년 뒤 출범한 ‘일본한국어교육학회’다. 유상희 선생 부부가 학회의 터를

#1.‘일본 경제전문 미디어’라는 기치를 내걸고 재팬올이 출범한 건 지난해 9월입니다. 재팬올은 다양한 코너를 마련해 운영하고 있습니다.예를 들면, ①브랜드 네이밍 이야기 ② 정희선의 재팬토크 ③와세다 출신 금융맨의 경제 일본어 ④유환석 화백의 CEO 명언 ⑤주목! 이 회사 ⑥주목! 이 사람 ⑦CEO 열전 ⑧기업 비화 ⑨김시아의 도쿄 풍경B컷 ⑩ 짧은 경제 상식 등입니다.이 외에 이슈가 되고 있는 경제 기사와 책, 여행, 영화 등 일반 기사도 함께 올리고 있습니다.#2.이런 재팬올이지만, 아직 갈 길이 멉니다. 신생매체의 단점이듯,

<한국만큼은 아니지만 일본에서도 유튜브(YouTube) 인기는 대단하다. 젊은 층 사이에 유튜브는 이제 없어서는 안될 존재다. 유명 유튜버(YouTuber)는 연예인 이상의 지명도를 자랑한다. 심지어 일본 최대의 증권사 노무라증권도 유튜브를 활용하고 있다. 유튜브 전문 기획사와 ‘콜라보’(협업)를 하고 있는 것. 그 과정을 재팬올이 추적했다.>히카킨(HIKAKIN)이라는독보적 유튜버 최고 인기일본에서 가장 유명한 유튜버는 누굴까. 단연 히카킨(HIKAKIN)이라는 사람이 독보적이다. ‘일본 유튜버 선구자’로 불리는 그는 229만 명

세계 최대 IT 전시회인 CES를 개최하는 미국소비자기술협회(CTA)가 최근 ‘국제 혁신 스코어카드’(International Innovation Scorecard)라는 보고서를 발표했다.보고서는 세계 61개국의 연구개발(R&D Investment), 창업(Entrepreneurial Activity) 세금친화(Tax Friendliness), 유니콘(Unicorns) 등 생태계 전반의 14개 항목을 평가한 후 이를 항목별로 A+에서 F로 등급 분류했다.재팬올은 이중에서 일본의 유니콘에 주목했다. 일본은 이 항목에서 D등급을 받았다

최근 일본 사회는 두 외국인 CEO의 엇갈린 명암(明暗)을 착잡하게, 놀랍게 지켜봤다. ‘암’(暗)은 익히 알려진대로 카를로스 곤 전 닛산 회장이다. 도쿄검찰청이 곤 전 회장을 전격 체포한 건 지난해 11월 19일이다.구속기간 만료 석방→재체포→구속 기간 연장→추가기소 등을 통해 ᐅ보수 축소 신고 혐의 ᐅ공금 유용 혐의 ᐅ회사법 위반(특별 배임) 혐의 ᐅ금융상품 거래법 위반(유가증권보고서 허위 기재) 혐의가 적용됐다. 나락으로 떨어진 ‘인기 CEO’의 모습을 지켜보는 일본 사회의 분위기는 그야말로 흉흉했다.다케다약품의 웨버 사장채무

제일기획 부사장을 지낸 최인아씨가 자신의 이름을 내걸고 강남 한 복판(지하철 선릉역 인근)에 ‘최인아책방’을 오픈한 건 2016년 8월이다.어른 키 3배쯤 되는 높은 책장, 서점의 시원시원한 레이아웃, 조용하게 책을 읽으며 차를 마실 수 있는 공간까지. 강남에서 알음알음 소문이 나면서 핫한 문화공간으로 자리 잡은지 오래다.그동안 꽤나 알려진 작가들의 북콘서트(강의)가 이곳에서 열렸다. 그런데 1월 22일, 무명의 젊은 작가가 이 공간의 주인공이 됐다. 누굴까.그를 3개월 만에 다시 만났다. 지난해 10월 12일 서울 종로구 삼청동의

나는 도쿄에 살고 있다. 20대 후반을 이곳에서 3년 째 보내고 있다. 여전히 거리가 낯설고, 사람이 낯설고, 풍광이 낯설다.디자인 공부를 하는 나에게 스마트폰은 ‘필수 무기’다. 스마트폰으로 찍은 사진을 통해 ‘컬러와 디테일’을 다시 확인한다. 맨눈으로 보는 실체와 폰으로 보는 또 다른 실체는 많이 다르다.‘김시아의 도쿄 풍경 B컷’ 이라고 이름을 달았다. 글을 잘 쓰거나 사진을 잘 찍거나 하지는 못한다. 그냥 '눈요기 B컷' 정도로 감상 하시길.도쿄의 거리와 사람 그리고 풍광을 그냥 ‘잡담’하듯 찍고, 담기로 했다

산업용 로봇은 인공지능(AI), 사물인터넷(loT) 등과 함께 4차 산업혁명을 이끄는 주력 분야다. 일본 기업들은 글로벌 산업용 로봇 시장의 60% 이상을 차지하고 있는데, 세계 4대 기업에 일본이 2개나 포함돼 있다.빅4 중 최고 기술력을 가진 기업이 화낙(Fanuc)이다. 화낙은 Fuji Automatic NUmerical Control의 영어 약자다. 산업용 로봇과 공작기기용 CNC(컴퓨터 수치 제어) 장치에서 세계 최고의 점유율을 자랑한다. 직원의 3분의 1이 연구원이라는 것도 강점이다.또 다른 일본 기업은 야스카와전기(安川

<재팬올이 ‘경제 일본어’를 연재하고 있습니다. 연재를 하는 이는 도쿄에 거주하는 일본인 고야나기 노부미치(39)씨입니다.일본 명문 와세다대 경제학부를 졸업한 고야나기씨는 미국 유학 후, 현재는 글로벌 외국계 은행 웰스파고 도쿄 지점에 근무하고 있습니다.고야나기씨는 직업상 경제 뉴스를 자주 접하고, 관련 글을 많이 읽는다고 합니다. 그런 고야나기씨가 흥미롭거나 재미있는 일본 경제 뉴스를 골라 일본어로 독자 여러분들께 전합니다. 한마디로 ‘경제 기사로 배우는 일본어 코너’입니다.고아냐기씨는 “‘경제 일본어’는 경제 정보 전달 측면도

오늘은 지난해 닛케이 트렌드가 선정한 ‘일본 히트상품 30위’에 올랐던 맥주 이야기를 하려고 한다. 기린 맥주가 내놓은 ‘혼기린’(本麒麟)이라는 ‘제3맥주’다. 혼기린은 엄밀히 말하면 맥주가 아닌 ‘맥주류’다. 혼기린 이야기를 본격적으로 하기 전에, 일본 맥주 시장을 파악해 볼 필요가 있다.① 맥주류 구분한국에서는 일률적으로 맥주라고 부르지만, 일본은 맥아의 함량과 주세법상에 따라 맥주 시장을 맥주, 발포주, 제3맥주로 구분한다. 이를 통틀어 ‘맥주류’라고 부른다. 맥주 시장이 아니라 ‘맥주류 시장’인 것이다.맥주는 맥아를 원료의

일본 편의점의 대표 메뉴는 단연 삼각김밥이다. 사실 먹기는 좋지만, 포장을 뜯는 과정이 만만치는 않다. 일본 편의점에 삼각김밥이 처음 등장한 건 1980년이라는 말도 있고, 그 보다 2년 먼저인 1978년 세븐일레븐재팬에서 첫 선을 보였다는 말도 있다.삼각김밥의 백미는 뭐니뭐니해도 김(海苔:일본어로 ‘노리’)이다. ‘삼각김밥 혼다씨’(이콘 출판, 2018)라는 책을 쓴 혼다 도시노리씨는 “일본 편의점에서 삼각김밥이 히트했던 것에는 바삭바삭한 식감의 김도 한몫했다”고 말한다.일본인들은 편의점 삼각김밥을 얼마나 선호할까. 한국세븐일레븐

<재팬올이 ‘경제 일본어’를 연재합니다. 연재를 하는 이는 도쿄에 거주하는 일본인 고야나기 노부미치(39)씨입니다.일본 명문 와세다대 경제학부를 졸업한 고야나기씨는 미국 유학 후, 현재는 글로벌 외국계 은행 웰스파고 도쿄 지점에 근무하고 있습니다.고야나기씨는 직업상 경제 뉴스를 자주 접하고, 관련 글을 많이 읽는다고 합니다. 그런 고야나기씨가 흥미롭거나 재미있는 일본 경제 뉴스를 골라 일본어로 독자 여러분들께 전합니다. 한마디로 ‘경제 기사로 배우는 일본어 코너’입니다.고아냐기씨는 “‘경제 일본어’는 경제 정보 전달 측면도 있지만,

2019년 일본 경제는 어떤 모습일까. 흔히 언론들과 전문가들은 낙관론보다는 비관론을 선호하는 편이다. 경기 예측이 빗나가더라도 지적이나 비난을 받지 않기 때문이다. 비관적인 전망이 빗나갔다고 화를 내는 사람들도 없다. 오히려 예측이 맞지 않아 기쁠 따름이다.2019년 일본의 경기는 부정적 전망이 강한 한국보다는 대체로 긍정적이다. 그렇다고 낙관론도 아니다. 경제연구소, 언론, 전문가들은 일본 경제 전망과 관련해 ①미중 무역전쟁 리스크 ②소비세 인상 ③경기 확장 지속 여부 ④마이너스 금리와 FRB ⑤주가 하락 ⑥고령화 등 6가지를

승리했지만 승리가 아니었다. 승장이었지만 결코 승장도 아니었다. 휘하 병력 6만명이 살아 오지 못했기 때문이다. 그 중엔 자신의 두 아들도 있었다. 러일전쟁(1904~1905)에 참전한 일본 육군 대장 노기 마레스케(乃木希典:1849∼1912) 이야기다.노기 대장은 러일전쟁에서 이긴 7년 후인 1912년 9월 13일, 할복했다. 그가 목숨을 끊은 날은 메이지 일왕의 장례일이었다. 노기는 이날 일왕의 사진이 걸린 방에 정좌해서는, 일본 군도로 배를 갈랐다. 아내도 그의 뒤를 따랐다. 두 손으로 단도를 꼭 잡고 앞으로 꼬꾸라져 자결했다

<재팬올이 ‘유환석 화백의 CEO 명언’을 연재하고 있습니다. ‘헹가래’라는 시사만화로 잘 알려진 유 화백(한국시사만화가협회장)은 일본 CEO들의 명언과 어록을 한 컷 삽화로 묘사합니다. 여기에 유 화백이 간단한 개인적인 단상을 더합니다.첫 회(혼다 창업자 혼다 소이치로)에 이어 2회는 ‘경영의 신’이라 불리는 마쓰시타전기(현재의 파나소닉) 창업주 마쓰시타 고노스케(松下幸之助: 1894~1989)의 명언입니다. 그는 ‘포기’라는 단어와 관련해 다음과 같이 말했습니다.失敗の多くは、成功するまでに 諦めてしまうところに 原因があるように思われ

1월 7일, 일본 ‘경제 3단체’(経済3団体)의 수장들이 신년 합동기자회견을 가졌다. 이들은 2019년 경제 전망과 함께 관련된 정부 정책에 대해 제언을 했다.경제 3단체는 말 그대로 일본 경제계의 중심을 이루는 3단체인 일본경제인연합회(日本経済団体連合会), 경제동우회(経済同友会), 일본상공회의소(日本商工会議所)를 말한다. 줄여서 경단련, 동우회, 일상(日商)이라고 부른다.한국의 경우, 경단련 격에 해당하는 전경련(전국경제인연합)의 힘이 많이 빠져 있는 게 사실이다. 하지만 경단련을 비롯한 일본 경제3단체는 막강한 파워를 갖고 있다

한국 경제의 불황과는 대조적으로, 지난해 일본 경제는 기업들의 부활로 탄력을 받았다. 부활의 대표적 증표는 ‘몸집 불리기’다. 블룸버그 (Bloomberg) 집계에 따르면, 2018년 일본 기업들은 중국을 제치고 1910억달러(약 213조원) 규모의 해외 M&A를 성사시켰다. 일본이 해외 M&A에서 중국을 앞선 건 2012년 이후 6년 만이다.다케다약품, 70조에 제약사 인수해외 기업 인수로는 최대 규모압권은 다케다약품공업(武田薬品工業)이 아일랜드 제약사 샤이아(Shire: 희귀질병 전문 의약품 회사)를 사들인 ‘사건’으로, 금액은

‘짧은 경제 상식’코너를 엽니다. 짧은 몇 줄의 경제 기사를 컴팩트하게 보여 줍니다. 일본 경제와 관련된 용어, 수치, 현황 등 상식으로 알아두면 좋을 내용들입니다. 1편은 일본 휴대전화의 원조입니다.1985년 어깨 메는 '숄더폰' 출시2년 뒤 900g 휴대전화 1호 탄생일본에서 휴대 전화 서비스가 선보인 것은 1987년. 헤이세이 시대가 열리기 2년 전이다. 서비스를 처음 실시한 곳은 NTT 도코모.종전엔 선박, 자동차용 무선을 이용한 전화 서비스가 제공되고 있었는데, 그게 1985년 나온 ‘숄더폰’(어깨폰)이다.