<미국 LA 이훈구 작가(재팬올 미국대표)> 닛카쓰(日活) 로망포르노(ロマンポルノ)를 언급하면서 ‘4대 감독’에 대하여 다뤘다면 이번에는 여배우 열전(列傳)이다. 사실 인터넷을 통해 일본은 물론 서구의 포털 사이트에 로망 포르노를 검색하면 가장 많이 노출되는 여배우들의 이름들이다. 가타기리 유코(片桐夕子), 오가와 세츠코(小川節子), 미야시타 준코(宮下順子), 이즈미 준(泉じゅん), 시라카와 가즈코(白川和子), 다니 나오미(谷ナオミ), 이사야마 히로코(伊佐山ひろ子), 가자마 마이코(風間舞子), 하야시 미키(林美樹), 다마 루미(珠瑠

<이훈구 작가=재팬올 미국대표> 아시아인 최초로 아카데미상 작곡상을 수상하고 세계 영화음악계에 지대한 공헌을 한 일본 출신의 세계적인 음악가 사카모토 류이치(坂本龍一)가 3월 28일 세상을 떠났다. 일본 언론들은 “사카모토가 직장암 투병 끝에 별세했다”고 4월 2일 뒤늦게 보도했다.소속사 측은 이날 사카모토 류이치가 생전에 좋아했던 ‘예술은 길고 인생은 짧다’(Ars longa, vita brevis’)는 문장을 다시 한번 환기시키며 71년 삶의 의미를 전했다. 사카모토 류이치는 1952년 도쿄에서 태어나 도쿄예술대학을 졸업한 뒤

<미국 LA=이훈구 작가(재팬올 미국대표)> 닛카쓰(日活) 로망포르노(ロマンポルノ)의 ‘4대 감독’ 중 마지막으로 사도 마조히즘(Sadomasochism)으로 자신만의 색깔을 확실하게 드러냈던 고누마 마사루(小沼勝) 감독에 대한 이야기다. ‘구마시로 다쓰미’(神代辰巳), ‘다나카 노보루’(田中登), ‘소네 주세이’(曽根中生)에 이은 ‘로망 포르노’ 장르의 마지막 4번째 감독으로 기묘하고도 도착적인 에로티즘을 보여주었다는 평가를 받고 있다. 로망포르노에 사도마조히즘을 도입하여 좀 더 어둡고 강렬한 영화들을 내놓았으며 당대 프랑스의 소

“마치 눈같지 않아?(まるで雪みたいじゃない？). 미야자키 하야오를 잇는 일본 애니메이션의 새로운 거장 신카이 마코토(新海 誠) 감독의 ‘초속 5센티미터’(2007년)에 등장하는 상징적인 대사다. 신카이 작품의 작품엔 가슴을 설레게 하는 대사 찾는 재미도 있다. 그런 신카이 감독이 ‘스즈메의 문단속’을 들고 8일 한국을 방문해 기자회견(서울 메가박스 성수점)을 가졌다. 이날은 ‘스즈메의 문단속’ 한국 개봉 첫날이다. ‘스즈메의 문단속’은 여고생 스즈메가 의자로 변해버린 소타와 함께 재난을 부르는 문을 닫으러 모험에 나서는 내용을 그리

<미국 LA=이훈구 작가(재팬올 미국대표)>닛카쓰(日活)의 로망포르노(ロマンポルノ, 로맨틱 포르노)를 다룸에 있어 사실 가장 먼저 언급할 감독이 있다면 바로 ‘소네 주세이’(曽根中生)감독이었다. 하지만 필자는 그를 좀 후반부에야 등장을 시켰다. 그 이유는 좀 더 자세한 자료들을 찾고 싶었기 때문이다. 그가 비록 로망 포르노의 선구자임에는 분명하지만 1988년 잠적을 감춘 이후 2011년 잠시 나타나고 이후 2014년 8월 26일 폐렴 때문에 오이타현 우스키시의 병원에서 76세를 일기로 사망하기까지의 행적에 대해 별로 알려진 것이 없

‘다나카 노보루’(田中登)감독은 제78회 베니스 국제 영화제의 클래식 부문(베니스·클래식스)에 있어서 1974년의 작품 ‘(비) 색정 암컷 시장’(㊙色情めす市場)의 4K 디지털 복원 판이 선출되어 상영되었다. 그는 닛카쓰(日活) 로망포르노(ロマンポルノ) 사상 최초로 세계 3대 영화제에 초청 받았으며 평단의 지지를 가장 많이 얻어낸 감독이다. 지난 2009년 전주국제영화제에서도 ‘다나카 노보루의 밤’이 열려 화제가 되었고 특히 ‘극으로 치닫는 인간의 광기와 욕망, 성에 대한 집착을 적나라하게 보여 준다’는 소개를 남겼다. 물론 로망

<미국 LA=이훈구 작가(재팬올 미국대표)> 로망포르노(ロマンポルノ)는 감독들에게 있어서 각자의 창의력을 발휘할 영역을 제공해 주었다는 점에서 긍정적 요소가 있다. 물론 이따금 대중 앞에 외설물을 상영했다는 혐의로 영화가 적발되는 경우가 발생했지만 무죄 판결이 잇따라 내려지면서 로망 포르노계에 뛰어든 감독들은 정기적으로 영화를 만들어나갔다. 이들은 처음 호기심과 표현의 자유, 일본 관객들의 판타지를 만족시키기 위해 영화를 만들었지만 점차 일본 민중의 성(性)문화와 우키요에(浮世繪)의 전통, 비일상적인 성행위를 빗댄 정치문제 등을 다

“걸을 수 있는 동안 걷고 싶다”던 다베이 준코“인생은 ‘8부 능선’부터가 재미있다”(人生は８合目からがおもしろい)여성으로선 세계 최초로 에베레스트와 7대륙 최고봉 등정을 달성한 일본 산악인 다베이 준코(田部井淳子:1939~2016)가 남긴 말이다.(책 제목이기도 하다) 1975년 5월 16일, 35세의 그녀는 에베레스트 등정을 이뤄냈다. 후쿠시마현 출신의 다베이 준코는 인생을 등산에 비유했다. 그러면서 가장 힘든 지점인 8부 능선부터 제대로 등산(삶)의 맛을 느낄 수 있다고 했다.철녀였던 그녀였지만 몸에 이상한 점이 발견됐다. 20

새해 손에 잡은 푸쉬킨 소설 ‘예브게니 오네긴’#.새 책을 넘길 땐 늘 손의 감각부터 새롭다. 새해 들어 천천히 읽어 내려가고 있는 책이 한 권 있다. 『예브게니 오네긴』. 러시아 국민 작가 푸쉬킨(Alexander Sergeyevich Pushkin:1799-1837)이 쓴 소설이다. 소설은 소설이되, 장르가 낯설다. 푸쉬킨은 시 형식으로 쓰여진 이 소설을 스스로 ‘운문소설’이라고 칭했다. 1823년부터 1831년까지 약 8년간에 걸쳐 쓴 이 역작은 러시아 문학의 백미(작가 고골 ‘러시아 영혼의 가장 비범한 발현’, 비평가 벨린스

<미국 LA=이훈구 작가(재팬올 미국대표)> 뉴욕타임스(NYT)의 공동 수석 영화평론가 매놀라 다지스(Manohla Dargis)와 A.O. 스캇(Anthony Oliver Scott)이 12월 6일 2022년 올해 최고의 영화 10편을 각각 소개했다. 매놀라 다지스는 지난 2004년부터 뉴욕타임스의 공동 수석 영화 평론가로 일하면서 A.O. 스캇과 함께 매 연말 올해의 영화를 선정하여 기고하고 있다. 매놀라 다지스는 1987년 뉴욕 대학교에서 영화 연구로 석사 학위를 취득하면서 전문적으로 영화에 대한 글을 쓰기 시작했으며 A.O.

<미국 LA=이훈구 작가(재팬올 미국대표)> 1970년대 로망포르노(ロマンポルノ)가 핑크필름(ピンク映画)을 생산하는 이른바 ‘핑크 영화계’를 어떻게 발전시켰는지에 대해 언급하고자 한다. 닛카쓰가 제작한 로망 포르노 영화들이 당시 그들만의 직영 극장 네트워크를 통해 배급되었고 차곡차곡 보관되면서 오늘날 DVD로 출시되고 재상영되고 있지만 그 이전까지 영세했던 ‘핑크영화계’는 산업 생태계가 바뀌는 계기가 되었다. 그 시절에도 에로덕션의 영화들을 전문적으로 상영하는 극장들은 존재했고 닛카쓰의 부족한 물량을 메워 준 것이 바로 핑크영화계였

재일교포 최양일 영화감독이 방광암을 앓다 세상을 떠났다. 교도 통신 등 일본 언론에 따르면 최 감독은 11월 27일 오전 1시쯤 도쿄 자택에서 숨을 거뒀다. 향년 73세. 최 감독은 ‘달은 어디에 떠 있는가’(1993), ‘피와 뼈’(2004) 등 재일동포 사회의 슬픔과 한을 그린 작품들로 평단의 주목받았던 실력파 감독이었다. ‘달은 어디에 떠 있는가’-‘피와 뼈’로 재일동포 한 그려최 감독은 1949년 나가노현의 조선인 아버지와 일본인 어머니 사이에서 태어났다. 도쿄종합사진전문학교를 다니다가 영화계에 발을 들여놓았다. 일본 영화

<미국 LA=이훈구 작가(재팬올 미국대표> 지난 회에 로망포르노(ロマンポルノ)의 여배우들에 대해 언급했다면 이번에는 플롯에 대해서 이야기해야 할 것 같다. 사실 닛카쓰의 로망 포르노는 핑크필름(ピンク映画)을 참고로 하였지만 실험 정신적 파생 장르들에 대해서는 관심을 갖지 않았다. 핑크필름의 감독들이 창조 해 낸 파생 장르 중(나중에 다룰 것이다)에는 ‘핑크 호러’(ピンクホラー映画)도 있었고 정치적인 이슈를 결합한 경우도 있었다. 그러나 다이에이(大映)가 파산한 그달(1971년 11월)에 로망 포르노 라인을 런칭한 닛카쓰로서는 우선적

로망포르노(ロマンポルノ, 로맨틱 포르노)가 닛카쓰(日活)에 끼친 공로 중 최고를 꼽자면 적어도 10년간은 감독과 영화 스텝들 그리고 배우들이 활동을 지속할 수 있었다는 점이다. 사실 핑크 영화 산업은 일본에서는 상당한 규모로 존재하고는 있었지만 배우들로서는 부담스러운 세계이기도 했다. 배우라면 그리고 감독이라면 누구나 ‘주류’를 꿈꿀 것이다. 그러나 핑크 영화 산업에 발을 들여 놓는 순간 주류에서 비주류로 전락했다는 생각을 지울 수는 없을 터였다. 그런데 일본에서 가장 오래된 전통의 영화사가 발 벗고 나서서 장르화해 준다면 이야기가

오키나와여 안녕히~(일본 애니메이션 영화)제2차 세계대전 당시 일본에서 쓰시마마루 화물선 침몰 사고가 발생했다. 1944년 8월 21일의 일이다. 사고 경위는 이렇다. 오키나와 전쟁 중 피난민 1,788명을 태우고 대만으로 가던 배가 어뢰 공격으로 침몰 1,448명이 사망했다.'오키나와여 안녕히~'는 이 사고 실화를 바탕으로 한 애니메이션이다. 사고는 일본이 이런 배에 화물이나 병력을 위장하고 보냈던 게 문제였다고 한다. 이 사고를 소설로 쓴 오오시로 타츠히로의 원작 소설을 애니화 했다. <코바야시 오사무 감독(애니메

<미국 LA=이훈구 작가> 필자는 깊은 추모의 마음으로 이 글을 쓴다. 나를 시네마 세계로 이끌어 준 영화 스승 장 뤽 고다르(Jean-Luc Godard)가 9월 13일 91세의 나이로 숨을 거뒀기 때문이다. 고다르는 '조력자살'을 선택했다. 불치 질환을 앓고 있던 그는 스위스에서 의료진이 제공한 약물을 스스로 투약했다.언론들은 일제히 프랑스 영화의 ‘새로운 물결’이 멈췄다고 표현했다. 그도 그럴 것이 1950년대 말 기존 영화 문법에 저항하며 프랑스 영화계에 ‘누벨 바그'(Nouvelle Vague, 새 물

<미국 LA=이훈구 작가(재팬올 미국대표)> 사실 일본영화 역사를 이야기할 때 ‘1970년대’는 ‘닛카쓰’(日活)의 독무대라고 해도 과언은 아닐 것이다. 1970년대 초기부터 1980년대 후반까지 ‘저예산 고효율’을 목표로 제작된 이 프로젝트는 경영난을 벗어나기 위한 하나의 돌파구 역할을 했지만 하나의 의미를 부여하자면 대형 스튜디오가 장르 영화(로망 포르노)의 틀 안에서 감독들이 고유의 개성을 드러낼 수 있는 기회를 제공했다는 점이다. 당시 중소형 영화사들이 2-3일 만에 만들던 그런 에로영화가 아닌, 제대로 된 영화를 만들었던

<작가 노운> 화가 이중섭(1916~1956)의 일본인 아내 이남덕(일본명 야마모토 마사코) 여사가 지난 13일 일본 현지에서 별세한 것으로 전해졌다. 향년 101세. 전언에 따르면 도쿄 세타가야 기독교교회 예배당에서 장례식이 진행됐다고 한다.1938년 일본 문화학원 미술부에서 만난 이중섭과 이남덕 여사는 1945년 원산에서 전통혼례를 올렸다. 앞서 이중섭은 1944년 12월 일본에 있는 이남덕에게 전보를 보냈다. 전쟁 상황이 급박하자 "결혼이 급하다"는 내용의 전보였다.이중섭은 한국에 건너 온 아내에게 '남쪽에서 온 덕이

<미국 LA=이훈구 작가 (재팬올 미국대표)> 도호(東宝)는 1970년대를 어떻게 견뎌냈을까? 필자의 의문이었다. 왜냐고? 도호는 폭력적인 영화나 정치적 메시지가 강한 영화 그리고 로망 포르노 장르에는 손도 대지 않았다. ‘가족영화’를 표방한 영화사이면서 애니메이션(아니메)과 구로사와 아키라(黑澤明)같은 거장의 작품들을 만들어 왔기 때문이다. 이 전통은 지금도 이어져서 착한 영화들과 ‘고지라’(GODZILLA, ゴジラ), ‘도라에몽’(ドラえもん), ‘짱구는 못말려’(クレヨンしんちゃん), ‘요괴워치’(妖怪ウォッチ)와 ‘신카이 마코토’

<미국 LA=이훈구 작가(재팬올 미국대표)> 1970년대 쇼치쿠(松竹)는 역사와 전통을 자랑하는 일본의 대표적 영화사이지만 항상 도호(東宝)와 도에이(東映)의 경쟁 구도에서 일종의 ‘넘버3’로 자리를 차지하고 있었다. 물론 이러한 구도는 지금까지도 계속되고 있는데 3사의 공통점은 배급과 동시에 극장을 운영한다는 점이다. 극장을 운영한다는 것은 이른바 ‘프로그램 픽처’를 제작하여 항상 쉴 새 없이 상영관을 돌릴 영화를 제작해야 한다는 것을 말하기도 한다. 이 전통에 의해 지금도 일본은 도호는 ‘도호시네마즈’(TOHOシネマズ), 도에이